| And anyway... we're starting to move along real nice. | และต่อไป ... เรากำลังเริ่มที่จะย้ายไปตามความสุขที่แท้จริง |
| Okay, okay, move along here. | โอเคโอเคย้ายไปที่นี่ |
| Come on, move along. Move along. Come on, you. | มาเลย, ย้ายไปตาม ย้ายไปตาม มาเลย, คุณ |
| We should move along. It's their mating season and they can get rather hostile. | เรารีบไปดีกว่า นี่ฤดูผสมพันธุ์ พวกมันจะหวงที่ |
| I want you to move along the far wall to your left in four, three, two, one. | ผมจะเดินไปหาคุณ ผมต้องการให้คุณไปที่กำแพง ทางด้านซ้ายใน สี่ สาม สอง หนึ่ง |
| How did they move along so quickly? | เมื่อไรที่เปลี่ยนไปอย่างเร็ว? |
| Let's move. Let's move along. Come on, cows. | เดินต่อเลย เอาเลยพวกวัวทั้งหลาย |
| You acting all psycho is not gonna... make the chair move along, okay? | เธอทำเหมือนกับพวกโรคจิตมันก็ไม่ได้ ช่วยให้เก้าอี้มันเลื่อนไปหรอกนะ |
| I'm not implying anything. Move along, buddy. | ขอบคุณสำหรับลายเซ็นนะ |
| Then you move along, please. | ช่วยไปไกลๆ หน่อย ขอร้อง |
| Why don't you just move along before you get involved? | ทำไมแกไม่ไปให้พ้นเสียล่ะ ก่อนที่จะต้องมาเอี่ยวด้วย |
| Just move along. What do you say? - "Move along"? | เคลื่อนตัวไปตาม สิ่งที่คุณทำชนิดของตำรวจ |